Los dos delincuentes, uno de ellos vestido completamente de blanco, habían sustraído la motocicleta y emprendido la huida por la calle Salta en dirección este-oeste en la localidad de San Lorenzo. Se realizó patrullajes por la zona hasta dar con los individuos, momento en el cual se inició una persecución controlada. Finalmente, lograron detener su marcha en la intersección de las calles Almirante Brown y Belgrano.

Al ser interrogados sobre la procedencia del vehículo, uno de los menores afirmó que lo habían levantado en el centro. Sin embargo, los agentes notaron que la motocicleta presentaba los cables de arranque cortados y signos de forcejeo en las cachas del frente. Procedieron a la aprehensión de ambos jóvenes.

Los detenidos, identificados como RCG, de 16 años, y VJG, de 15 años, con domicilio en la ciudad de Granadero Baigorria, fueron trasladados junto a la motocicleta a la sede policial. Allí fueron examinados por un médico policía. El personal actuante informado al Juzgado de Menores sobre el caso y recibido instrucciones sobre los pasos a seguir.

Por orden del Juez de Menores, los individuos fueron trasladados a la Comisaría 1ra, junto con la motocicleta, la cual fue identificada como una Corven Energy de color blanco, sin dominio visible. Poco después, un hombre de 45 años se presentó en la comisaría y afirmó que su motocicleta había sido robada en la intersección de las calles Salta y General López, coincidiendo con las características del vehículo que había sido secuestrado previamente.

Cumpliendo con la orden del Juez de Menores, los agentes hicieron entrega del vehículo al propietario, quien pudo acreditar su titularidad.