El Fiscal Adrián Spelta solicitó la aceptación del requerimiento acusatorio donde pide para los tres imputados la pena de prisión perpetua. El Juez de Primera Instancia Aldo Bilbao Benítez resolvió admitir la acusación fiscal y tener por ofrecidas las pruebas de las partes para rendir en juicio.

En el hecho se vieron involucradas cinco personas: por un lado Mercedes E.F. de 50 años, quien sería pareja de Elorrieta; en segundo lugar el llamado A. E. de 17, hijo de la anterior; un amigo de ambos, el llamado Mario F. de 29; el llamado A.G de 21, amigo del menor y L.R., también menor. 

De acuerdo a la reconstrucción del Fiscal, se les atribuye que entre los días 10 y 12 de julio de 2022 en zona de calle Larrea al 1200 de la ciudad de Roldan, los imputados actuando de forma conjunta, causaron la muerte de Gustavo Elorrieta. Posteriormente a inocularle una sustancia anestésica para inmovilizarlo, le efectuaron múltiples golpes en la cabeza causándole el fallecimiento en el lugar. 

Tras ello, cubrieron el cuerpo y lo ataron desde su cuello hacia sus extremidades inferiores y lo colocaron en el baúl del vehículo de la víctima. Posteriormente limpiaron el lugar del hecho, colocando los elementos utilizados en diferentes bolsas las cuales colocaron en el rodado Volkswagen Bora de la víctima. 

El 12 de julio A.E (menor de edad), M.F.E. y A.G pidieron la colaboración de L.R. (menor de edad) para que condujera el automóvil por caminos rurales, indicándole los lugares donde detenerse. Se dirigieron hacia un monte ubicado en el camino Dorrego intersección con Camino de los Gauchos donde las primeras tres personas descendieron del rodado y trasladaron a pie el cuerpo de la víctima hasta el interior del monte, en donde lo arrojaron en un aljibe seco, y lo cubrieron con tierra y ramas. 

Posteriormente se dirigieron a eliminar la evidencia restante; previamente se accidentaron en Camino de los Gauchos y Camino de los Vascos donde abandonaron el auto y el resto de los objetos en el interior. Al mismo tiempo M.F.E. contrató un remise para que en distintas oportunidades la trasladara a arrojar evidencia del homicidio en diferentes zonas de Rosario y Roldán. 

También se les atribuye a los tres acusados, sabiéndolo y con voluntad de su actuar ilícito, mediante la comisión del hecho homicidio calificado anteriormente descripto haber actuado con la finalidad de obtener beneficios económicos, lo que se logran mediante la adquisición de dinero en efectivo mediante extracciones bancarias realizadas en la cuentas del Banco de la Nación Argentina y del Banco Santander del cual la víctima era titular como así también mediante la utilización de su identidad para la obtención de préstamos en efectivo en una Institución de esa índole y para la compra de una placa de video mediante la plataforma digital Mercado Libre. Todo este actuar, en forma posterior al fallecimiento de la víctima. 

De acuerdo a la investigación del Fiscal, el hecho ocurrió en el contexto de una relación de pareja entre la víctima y Mercedes F.E. El primero era miembro de la Gendarmería Nacional Argentina y se encontraba desde febrero de 2022 en la ciudad de Buenos Aires realizando capacitaciones profesionales. En Abril de 2022 comenzó una relación con otra persona. Al anoticiarse la acusada de la decisión de finalizar de la relación conyugal, comenzó a planificar el homicidio junto a su hijo A.E, el amigo de ambos M.F.E. y el amigo de su hijo, A.G. Suceso que se realizaría cuando la víctima regresara a la ciudad de Roldan a pasar el receso.